Caio F Abreu

Berlim, 07.06.1993

Queridos pais:
Cheguei bem, e por enquanto está tudo ótimo, graças a Deus. Tem muito sol
e faz um calor de 25 graus. Os alemães acham muito quente, imaginem. Estou
hospedado com mais dois escritores americanos numa casa muito agradável, com
um grande jardim cheio de rosas. Cada um tem seu quarto, a cozinha e o banheiro
são de uso comum.
Até agora não gastei nada do meu próprio dinheiro. Além da casa e de um
bom café-da-manhã (as geléias são ótimas), tem uma diária de 30 marcos, que são
uns 20 dólares.
Entre 14 e 21 de junho vou à Itália para o lançamento do Dulce Veiga em três
cidades — Milão, Gênova e Veneza. Estou feliz por poder conhecer Veneza, que
dizem ser a cidade mais bonita do mundo. Volto depois a Berlim, fico mais uma
semana, e dia 26 de junho vou para outra cidade na Alemanha. Enfim, vai ser
muito movimentado.
Viajei com o filho da Celamira — o Bira. Muito simpático, vem estudar por
oito meses na Alemanha. Ele estava um pouco perdido: não fala uma palavra de
inglês, alemão ou francês. Só português. Ajudei-o um pouco no aeroporto de
Frankfurt, ele tinha que pegar um ônibus para outra cidade. Espero que tenha dado
tudo certo.
O Gil me esperou no Aeroporto em SP, com as roupas e alguns dólares (da
venda da Frangas). Ele ficou de telefonar para vocês ou até ficar aí um dia quando
for a Buenos Aires. Se aparecer, tratem bem dele, tem me ajudado muito.
Aqui a moda é todo mundo tomar banho de sol completamente nu nos
parques. Fui num domingo. Homens, mulheres, crianças, velhos e velhas de mais
de 70 anos — todo mundo nu na beira de um lago. Sem a menor malícia — é
muito bonito.
Espero que vocês estejam bem. Aproveito para mandar votos de feliz
aniversário para o pai, um beijo especial para Cláudia e para os dois demônios
Rodrigo e Laurinha. Lembranças para todos. Muito carinho do filho.
Caio F.
[...]

PS — Mando este cartão para o Rodrigo — É uma espécie de loto alemã —
a gente pode ganhar um carro.